ENÁLAGE

=ENÁLAGE= La enálge es una figura retorica que consiste en utlizar una palabra, pero la función de esta palabra es otra que no es propia de ella. Tambien se usa cuando se quiere dar a los verbos una significación diferente.

Uno de los rasgos caracteristicos de los //Romances// era el uso del tiempo imperfecto de indicativo, con valor de presente de indicativo o de pretérito perfecto simple.

Las formas verbales fue, será y es ejercen función de atributo, como si fueran sustantivos. Se han sustantivado los advevios. José Dolores Estrada derrota (presente) en 1856 (pretérito) a los filibusteros. A este presente se le ha llamado histórico.
 * //Soy un fue, y un será, y// //un es cansado.//
 * //Tantas letras tienen un NO como un SI.//
 * //José Dolores Estrada derrota en 1856 a los filibusteros.//

Si quieres observar este procedimiento en la tradición literaria, consulta ejemplos de /ENÁLAGE/.

http://www-ni.laprensa.com.ni/archivo/2004/abril/17/literaria/lexicografia/

{$pagerevisions} veces editada esta página. La última revisión ha sido realizada en {$revisiondate} GMT por user:{$revisioneditor}.